Probably, the hammer's sear notch is chipped or broken.
It is also possible that the sear itself is damaged.
This is a job for a good gunsmith.
You could detail-strip the gun, examine the appropriate parts, and replace whatever looks broken.
But a good gunsmith can also fit the sear-and-hammer interface, which will give you a better trigger weight and let-off.