Did the cat have access to the playhouse before the kittens were born? If so, she may have preferred having the litter elsewhere. You can move them now if you want to. The cat may move them back. You might try putting the food in the playhouse. Good luck. Herding cats is like, well, herding cats.