A good competent gunsmith would be the right approach.
I'd speak to one and see what he might recommend as a working platform. I would think that some brand /models might be easier than others to modify in such a way, to suit your needs.
Hope you find something that works out well.
BTW.....Welcome to the forum.