Both weapons are pretty well respected. which one fits your hand better? I'd personally take the XD if that was my choices but I like the XD's trigger a little more and it fits me a good bit better.
The refurbish will b like new outside of the finish. So it would come down to what one feels better in your grip.