I owned a CM9 for 4 months. Sent it back to Kahr and purchased a Beretta Nano. Same price better built gun.
Without looking at your gun I would start with the follower. My gues the plastic follower is getting hung up in the magazine.
I would suggest you go to kahrtalk.com and join. You will have an answer in 30 minutes.