I have no idea what Federal uses and haven't used any Frderal rounds. I do however load the calibers you mention plus .40 S&W. My preference based partialy on how clean it burns is Vihtavuori powders.
I have tried the N3xx series and settled on N340 as being the best general purpose choice for all my loads.
If I want maximum energy from my .357 N110 provides it without fireball.
Short barrel hot .357 loads benefit from the faster powders either N310 or N320.
90% of what I load uses N340.
All of the VV powders burn cleaner than various other powders I have tried.