Welcome to the forum.
Do realize that the smaller the gun (in 9mm), the more recoil and the harder it is to shoot.
Maybe look at the Kahr PM8 0 but I actually sold it because it wasn't that enjoyable to shoot. I picked up an M&P Shield in 9mm. But, that's probably too big for you as well.
Maybe look at some of the new micro 380s.