Bad ammo happens. This is one major reason we should always inspect our defense ammo before loading our mags "for real."
I am sort of surprised your range doesn't have a collection box for duds or other bad ammo. Every range I've ever been on has such a "red box." Take a look next time you hit the range, and if it is there, just dump the bum round in there.